Світової поезії світ : програмні твори / уклад. Б. Чайковський - Київ : Обереги, 2003 - 496 с. - Шкільна бібліотека. Зарубіжна література в освіті. Хрестоматія; IV .
Райнеке-Лис : німецька поема-казка 7-10; Пушкін О. Край лукомор'я дуб зелений... 10-11; Кіплінг Д.Р. Закони джунглів 12-14; Алкман Сплять усі верховини гірські... 14; Гете Й. В. Нічна пісня мандрівника (За Алкманом) 14-15; Лі Бо Поезії 15-18; Басьо М. Поезії 19-21; Шеллі П.Б. Літо і зима 22; Тютчев Ф. Весняні води 23; Верлен П. О сумна пустеле! 24; Єсенін С. Білая береза... 26; Бернс Р. Чесна бідність 27-28; Лонгфелло Г.У. Люлька згоди 30-34; Федр Вовк та ягня 35-36; Лафонтен Ж., де Зачумлені звірі 37-39; Красицький І. Пан і пес.- Горох при дорозі 39-40; Крилов І. Вовк і Ягня 40-41; Гете Й. В. Травнева пісня 42; Бернс Р. Плач удови-верховинки 43; Неруда Я. Дідова миска 44-45; Єсенін С. Відгомоніла золота діброва 45; Алкей Не розумію звади поміж вітрів 46; Байрон Д. Г. Хотів би жити знов у горах... 47-48; Гейне Г. На півночі дикій стоїть в самотині... 49; Верлен П. Тихе небо понад дахом... 50; Ісікава Т. Вибрані танка 51-52; Ілля Муромець : руська билина 53-55; Смерть Марка Королевича: сербська балада 56-60; Танець ельфів : старонорвезька балада 60-61; Король Лір і його дочки : староанглійська балада 61-66; Епіграф до балади про Робін Гуда 66-67; Війон Ф. Балада прикмет 68-69; Гете Й. В. Вільшаний король 69-70; Шиллер Й. Ф. Рукавичка 70-72; Пушкін О. Пісня про віщого Олега 72-75; Стівенсон Р.Л. Вересовий трунок 76-78; Кіплінг Д.Р. Балада про Схід і Захід 79-81; Рігведа : гімни 82-85; Біблія : Давидові псалми 86-95; Гомер Іліада : уривки 96-116; Гомер Одіссея : уривки 116-135; Тіртей Добре вмирати тому... 136; Архілох Поезії 136-138; Сапфо Поезії 138-140; Анакреонт Поезії 140-142; Есхіл Прометей закутий : уривок 143-146; Софокл Антігона : уривок 147-149; Горацій До Манлія Торквата.- До Мельпомени : вірші 150-151; Овідій Із "Сумних елегій".- Зима у гетів 152-158; Овідій Метаморфози : уривки 158-165; Вергілій Буколіки.- Енеїда : уривки 166-177; Пісня про Роланда : (скорочено) 178-195; Рудакі Бейти. Газелі. Рубаї 196-199; Омар Хайям Рубаї 200-204; Гафіз Газелі 205-207; Рюдель Д. Канцона 208-209; Борн Б. Сирвента 210-211; З лірики вагантів 212-218; Данте Аліг'єрі Божественна комедія : уривки 221-237; Петрарка Ф. З "Книги пісень" : сонети 239-242; Шекспір У. Сонети 243-246; Кальдерон де ла Барка П. Життя - це сон : уривок 248-250; Буало Н. Поетичне мистецтво : уривки 252-267; Гете Й. В. Поезії 268-277; Шиллер Ф. Поезії 277-289; Гейне Г. Поезії 293-297; Петефі Ш. Поезії 299-302; Байрон Д. Г. Поезії. Поеми 303-339; По Е.А. Ворон 340-343; Міцкевич А. Поезії 345-347; Пушкін О. Поезії. Євгеній Онєгін : (уривки) 349-408; Лермонтов М. Поезії 409-412; Уітмен У. Поезії 415-419; Бодлер Ш. Поезії 420-423; Верлен П. Поезії 425-426; Рембо А. Поезії 428-432; Малларме С. Поезії 434; Блок О. Поезії 437-442; Ахматова А. Поезії. Requiem 444-452; Маяковський В. Поезії 455-457; Пастернак Б.Л. Поезії 459-462; Рільке Р.М. Поезії 464-469; Аполлінер Г. Поезії 471-473; Еліот Т.С. Поезії 475-479; Гарсіа Лорка Ф. Поезії 481-485; Незвал В. Поезії 487-488;